A selection from EQMM’s Passport to Crime department is featured in this episode of our podcast series. Dutch writer René Appel is a two-time winner of the Golden Noose Award for best crime novel—the Dutch equivalent of the U.S.’s Edgar Allan Poe Award. He has written or cowritten several stories for EQMM. His translator and sometime collaborator is frequent EQMM contributor Josh Pachter, whom you’ll hear as reader for this podcast of “Red-Handed” by René Appel (from the December 2014 EQMM).
In this episode of our podcast series we provide listeners with the opportunity to hear a story that is currently nominated for a major award in the mystery field. The Macavity Awards, sponsored by Mystery Readers International, will be presented at the Bouchercon World Mystery Convention in Dallas, Texas (which runs from October 31 to November 3). In the short-story category, screenwriter, novelist, and short-story writer Craig Faustus Buck is nominated for “Race to Judgment,” first published in EQMM’s November/December 2018 issue. He read the story for us from his home in Southern California.
An short-story writer whose many honors include the 2019 Agatha Award for best short story, Tara Laskowski will debut as a novelist next month with a thriller that has received a starred review from Publishers Weekly. For this installment in our podcast series she reads her story from the Black Mask Department of EQMM’s July/August 2019 issue, “The Long-Term Tenant."
Author of well over 1,000 published short stories, Michael Bracken is possibly the most prolific short-story writer currently working in the mystery genre. He has won two Derringer Awards from the Short Mystery Fiction Society and is a recipient of the Edward D. Hoch Memorial Golden Derringer Award for lifetime achievement in short mystery fiction. “Oystermen,” which the author read for us at the Malice Domestic Convention in Maryland this past spring, is in the current issue of EQMM, July/August 2019.
Josh Pachter took second place in the EQMM Readers Award competition for 2018 with a story that commemorates his EQMM debut of fifty years earlier. Author of more than 100 published stories in the half century between his debut at the age of 17 and the publication of his 50th-anniversary tale, the author is equally well known to EQMM readers as a translator for our Passport to Crime department. Here he is reading his story “50” from the November/December 2018 issue of EQMM. If you have not already listened to it, you can find his first story, “E. Q. Griffen Earns His Name,” as episode 109 in this podcast series.
David Dean took third place in the EQMM Readers Award voting for 2018. The former chief of police has been writing fiction for nearly thirty years and recently sold his fiftieth short story to EQMM. He has been nominated for nearly every major award in the field and is a past winner of the EQMM Readers Award. Here is the scroll-winning story “Sofee” by David Dean, read by the author.
Stacy Woodson, the most recent winner of the EQMM Readers Award, made her fiction debut in EQMM’s Department of First Stories in the November/December 2018 issue. That debut story is only the second first story in the thirty-four years of Readers Award history to take first place. While in New York City for the awards ceremony last month, the Washington D.C. area author read her winning tale for this podcast.
One of the current nominees for the Malice Domestic Convention’s Agatha Awards (winners to be determined in May), our featured story this month is set at a most unusual Thanksgiving dinner. Author Barb Goffman’s many previous honors include the Agatha, Macavity, and Silver Falchion awards. Here she is reading “Bug Appétit,” her EQMM debut, from our November/December 2018 issue.
Currently nominated for both the MWA’s Edgar Allan Poe Award and the Malice Domestic Convention’s Agatha Award for best short story, our selection this month is by Art Taylor, who debuted in EQMM’s Department of First Stories in 1995 and has become a star in the field of the mystery and crime short story. Here he is reading “English 398: Fiction Workshop,” from the July/August 2018 EQMM. Both the author and EQMM wish to thank several staff members from the English Department at George Mason University, where Art Taylor teaches, for their assistance in this reading: Mary Baldwin (a linguist), Lisa DesRochers-Short (a poet), and Jay Patel (a fiction writer)—and the reader of the story’s final section, Madison Gaines, Class of 2021, who’s pursuing a dual concentration in fiction and poetry in Mason’s BFA Program in Creative Writing.
A tale from Edgar nominee John Lantigua’s popular Willie Cuesta private eye series is featured in this episode of our podcast series. Readers are sure to enjoy this intriguing case, set in Miami’s Little Havana. Here is “The Cuban Prisoner” by John Lantigua, originally published in the September/October 2018 issue of EQMM and read for us by professional actor and voiceover artist Carlos Alayeto.